"A person's a person, no matter how small."
「生命就是生命,無論有多小!」(不好意思喔!不知道官方翻譯是如何)
這是大象Horton對生命的堅持,很簡單的一句話,但很堅定!
這是部關於一隻大象,如何保護微小的城鎮,並且堅持自己信念的故事......
故事內容頗具震撼力,看似簡單,但其實充滿許多對於生命的哲理
我想,這也是Dr. Seuss之所以成為有名的兒童書籍作家的因素
除了尊重所有生命、並堅持下去的理念之外
Dr. Seuss還想表達的另一個重點:眼見不足恃!
袋鼠太太,動畫中的「反派角色」,極為偏激、高傲
具有一種「我就是一切」的莫名堅持
反對一切自認「有問題」的事物......
所以,她總是說:
If you can't see, hear, or feel something, it doesn't exit.
每次聽見這種論調,俺就會想起幾米繪本《月亮忘記了》
「看不見的,是不是就等於不存在?」
當然,答案大家都知道,即使我們都知道答案為何
但我們依然非常容易地否定許多事情......Why?
我想是「習慣」吧!人們總是容易被「習慣」框住,只願相信已經習慣的一切
慣性思維,其實是一件很可怕的事!
如果俺可以像流水一樣「無形」,不要老是被既定的思維、習慣侷限
那俺肯定能夠發揮更多潛能啊!哇哈哈~~
當Horton跟袋鼠說有人住在灰塵上時,袋鼠太太的反應是:
There aren't people that small.
大象是這麼回答的:
Maybe they aren't small. Maybe... we're big!
這段對話令俺想起之前去司馬庫斯時,頭目所說的話......
頭目說,有平地朋友來拜訪時,對他表示司馬庫斯實在太遠了
頭目回答說:「不是我這裡太遠,是你們離我們太遠!」
嗯!對呀!為什麼我們總是站在自己的角度看事情呢?
為什麼我們總是覺得愛哭、愛吵鬧的小孩很不乖
卻從未站在小孩的角度看看自己,是不是他們眼中的「壞大人」?
當我覺得某人很蠢的時候,也許比我聰明的人,覺得我很笨......
真的!有好多形容詞,都是相對的,都是經過「比較」而來的
管他有多小、多笨、多壞、多慢、多醜、多矮、多胖......
A person is a person!!
影片中,當Horton接受Whoville(無名鎮)鎮長拜託,決定保護他們的當下
突然變得敏感,發現身邊處處是危機,而整片森林都是死亡之地
我突然有種感同身受的感覺!好像我也曾經發生過類似的事情一樣
當你決心保護一個東西的時候,會變得神經兮兮,開始懷疑東、懷疑西
小時候,看到廚房有隻蟑螂,我通常不會管牠,只會離牠遠遠的
但是,當我開始想像,如果牠爬到鍋碗瓢盆或食物上
牠如果帶有病毒,讓我的家人吃到,然後生病或死掉了,該怎麼辦?
這時我會鼓起所有的勇氣與決心,馬上跟那隻蟑螂勢不兩立!哈哈哈!
俺果然從小就非常多愁善感呢!
我相信,很多為人娘的,其實也差不多是這樣啦!哈~
電影的最後,袋鼠「烙」了整個叢林裡的生物來堵Horton
只是要他承認他是錯的、灰塵上沒有什麼人物,就可以放他走
我開始覺得,這不只是一部動畫,超級寫實的啊!呵~
如果我是Horton,當下肯定會馬上說出違背良心的話:花朵上沒有什麼人存在
只要這些壞動物快離開,讓我可以趕快將Whoville送到安全的地方就好
沒想到,Horton依然堅持讓所有人知道Whoville的存在
雖然這導致他被關、被綁、被戳,Whoville 還差點面臨世界末日
不過,這終究是部具有正向影響力的動畫,最後依然是邪不勝正的!壞袋鼠還是輸啦!
俺發現自己似乎越大越不易堅持了!也許這是件好事!
但想到自己已沒有任何堅持的信念,只是想把事情完成就好
就覺得有那麼一點可悲,而且,只會造成壞傢伙勢力越來越龐大啊!好恐怖!
我應該要持續堅持好的信念才對!總是有辦法凝聚眾人好的力量的,對吧?
大象Horton雖然有點蠢蠢、呆呆的,很像是個諧星角色
不過他的堅持、專心一致朝目標前進,實在是值得小朋友學習的
希望這部動畫,對於小朋友的世界,能夠同樣具有影響力
讓小朋友們都可以向Horton學習,成為一個尊重生命、言出必行的人!
就像Horton的堅持:
I meant what I said. And I said what I meant.
Even though you can't hear them or see them at all. A person's a person, no matter how small.
- Apr 14 Mon 2008 16:07
荷頓奇遇記--Dr. Seuss' Horton Hears a Who
close
全站熱搜
留言列表
發表留言